Animalia myönsi alkuvuodesta eläinoikeuspalkinto Pro Animalian kirjailija-kuvittaja Aino Havukaiselle ja Sami Toivoselle merkittävästä eläinten oikeuksia edistävästä kulttuuriteosta. Kirjoista poistettiin viittauksia lihaan ja maitotuotteisiin.
Suosittujen Tatu ja Patu -kirjojen kirjoittajat ja kuvittajat Aino Havukainen ja Sami Toivonen päättivät vuonna 2024, että he päivittävät julkaistujen teostensa kuvitukset ja sisällöt vastaamaan omaa arvomaailmaansa. Muutoksen myötä eläinperäiset tuotteet saivat väistyä kasviperäisten tieltä.
Eläinoikeudet ovat olleet pariskunnalle tärkeitä jo vuosikymmeniä. Kaikki alkoi omasta ruokavaliomuutoksesta jo 1990-luvulla, kun Havukainen kuuli radiosta eläinsuojeluvalvoja Anja Eerikäisen haastattelun. Eerikäisen sanat kanojen järkyttävistä elinolosuhteista pysäyttivät.
”Taidettiin jättää siltä seisomalta kana pois ruokavaliosta. Siitä se lähti, ja pikkuhiljaa vähensimme eläinperäisiä tuotteita, kunnes 2020-luvulla päädyimme tilanteeseen, että kaikki syömämme ruoka on täysin kasviperäistä”, Havukainen muistelee.
Sami Toivonen toteaa, ettei eläinperäisen ruuan epäeettisyyden myöntäminen vaatinut muuta kuin maalaisjärkeä ja peiliin katsomista.
”Romanttiset liha- ja maitomainokset ovat kaukana tehotuotannossa elävien eläinten usein aika karmeasta todellisuudesta. Kun myöhemmin alettiin puhua eläinperäisen ruoan vaikutuksesta ilmastonmuutokseen, se tietenkin vain vahvisti päätöstä.”
Teokset ja omatunto joutuivat ristiriitaan
Kun tekijöiden omat arvot ja maailma ympärillä muuttuivat, alkoi vanhojen kirjojen sisältö mietityttää. Vaikka ruoka ei ole useimmissa heidän teoksissaan pääosassa, oli kuitenkin muutama kirja, kuten Veeran keittiöpuuhat ja Tatu ja Patu – syömään!, joiden sisällöt alkoivat tuntua heille vaikeilta. Kirjoista otettiin koko ajan uusia painoksia, ja uudet lapset lukivat niitä joka vuosi.
”Koska vanhemmissa kirjoissamme eläinperäiset tuotteet ja lihakarja on esitetty normina, halusimme muokata asian vastaamaan nykypäivää. Representaatiolla on suuri merkitys”, Toivonen sanoo.
Muutostyö ei ollut nopea prosessi. Se kesti muiden töiden ohella yli vuoden, eikä kaikkia teoksia voitu pelastaa: Veera ja maatalon eläimet -kirjan muuttaminen osoittautui mahdottomaksi, joten siitä ei oteta enää uusia painoksia.
”Kompromisseja jouduimme tekemään, mutta nyt pystymme elämään kirjojemme kanssa. Uusiin kirjoihin ei eläinperäisiä ruokia tietenkään enää tule. Nyt on helpompi hengittää”, Havukainen kertoo.
Kulttuurilla on voimaa muuttaa maailmaa
Kustannusyhtiö Otava antoi Havukaisen ja Toivosen hankkeelle täyden tukensa. Kun he kertoivat asiasta sosiaalisessa mediassa, oli palaute aluksi kiittävää. Pian kuitenkin iltapäivälehtien klikkiotsikot nostattivat odottamattoman kommenttivyöryn.
”Emme voineet käsittää, millainen myrsky asiasta syntyi. Eipä niitä juttuja tai kommentteja sitten enää luettukaan. Mutta olen todella kiitollinen siitä, että keskusteluissa oli äänessä myös meidän ja eläinten puolustajia. Myöhemmin ihmisiä on tullut ihan kasvokkainkin kiittämään tekemästämme ratkaisusta”, Havukainen kertoo.
Toivonen iloitsee siitä, että osa mediasta käsitteli aihetta rakentavasti.
”Joissakin lehdissä julkaistiin todella hienoja ja asiallisia kolumneja. Silloin tuntui, että meitä oli kuultu ja itse asiasta keskusteltiin fiksusti ja rakentavasti.”
Tunnustuksena työstään Havukaiselle ja Toivoselle myönnettiin Pro Animalia -tunnustus.
”Tämä merkitsee ihan valtavasti ja olemme siitä todella otettuja. Tämä palkinto nostaa esille myös sen, että lastenkirjallisuudella ja -kulttuurilla on tärkeä rooli yhteiskunnassa. Sillä on merkitystä mitä ja miten me lasten- ja nuortenkirjailijat asioista kerromme”, Havukainen sanoo.
Tilaa Animalia-lehti
Juttu on julkaistu alun perin Animalia-lehden numerossa 2/2026. Haluatko lehden kotiisi? Voit tilata sen liittymällä Animalian jäseneksi tätä kautta (linkki aukeaa uuteen välilehteen).
Kuvat: Shashi Chaturvedula / Unsplash & Katja Tähjä / Otava
